parent rock meaning in Hindi

Examples

1. These two are designed as the northern lateral extensions of the maha-mandapa with an entrance on the open side , while the corresponding lateral extension of the same plan on the south , dug into the parent rock , contains the niches of Mahesamurti and other sculptures .
   ये दोनों मंहामंZडप के उत्तरी पार्श्ववर्ती विस्तार के रूप में बनाए गए हैं जिसमें खुली दिशा में एक प्रवेश है , जबकि दक्षिण में उसी योजना का अनुरूप , पार्श्ववर्ती विस्तार मूल शैल में तराशा गया है , जिसमें महेशमूर्ति और अन्य मूर्तियों से युक़्त ताक हैं .
2. In the sarvatobhadra types , as seen in the Dhumarlena at Ellora , the principal cave at Elephanta , and in the cave at Jogeshvari , the outer mandapa cut out of the rock tends to have at least three open passages on the three sides , while the fourth at the rear forms the one ending in the parent rock .
   सर्वतोभद्र प्रकार में , जैसा कि एलोरा सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थित धुमरलेना में , एलिफैंटा सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थित प्रमुख गुफा में और जोगेशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वरी सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थित गुफा में देखा गया है , शैल में काटे गए बाह्म मंडप में तीन दिशाओं पर कम से कम तीन खुले मार्ग हैं , जबकि पीछे की और चऋथा भऋ-ऊण्श्छ्ष्-भऋ-ऊण्श्छ्ष्-भऋ-ऊण्श्छ्ष्-भऋ-ऊण्श्छ्ष्-भऋ-ऊण्श्छ्ष्- हकहिककिहिकहिकहिकऋइ भ मार्ग मूल शैल में समापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त हो जाता है .